Seite 1 von 1

"Die Bildschirm Bibel" auf Windows 7 64 Bit

Verfasst: 2012-03-16 18:39
von Sebastian
Guten Tag,

ich besitze "Die Bildschirm Bibel - Computerbibel für Windows" (ISBN: 3-417-36062-5), seinerzeit mit der Elbiwin 7.0 Software ausgeliefert. Nun kann ich diese nicht unter Windows 7 64 Bit betreiben. Die Installation funktioniert, aber nicht die Einbindung der vier Datensätze (Elberfelder, unrev. Elberfelder, Luther 1912, Schlachter). Bei der Fehlersuche habe ich das Update MFchi-11.00.02.06.exe geladen und installiert. Dieses funktioniert auch gut mit dem "Evangelischen Lexikon für Theologie und Gemeinde" (basierend auf Elbiwin 8.0), welches ich ebenfalls besitze, aber beim Versuch die Datensätze der "Die Bildschirm Bibel - Computerbibel für Windows" einzubinden, gibt es die Fehlermeldung:
Es sind keine Textausgaben verfügbar. Der Datenträger ist kein Produkt, das zur Einbindung vorgesehen ist.
Gibt es doch noch eine Möglichkeit meine zugegebenermaßen uralte CD Rom "Die Bildschirm Bibel - Computerbibel für Windows" unter Windows 7 64 Bit zu nutzen?

Vielen Dank für eine Antwort bereits im Voraus!

Re: "Die Bildschirm Bibel" auf Windows 7 64 Bit

Verfasst: 2012-03-17 14:51
von Matthias Frey
Hallo,
ich fürchte Nein. Die Bildschirmbibel ist noch eine 16-Bit-Anwendung. Die läuft unter Windows 7 allenfalls im Kompatibilitätsmodus, das bieten jedoch nicht alle Ausführungen von Windows 7.

Re: "Die Bildschirm Bibel" auf Windows 7 64 Bit

Verfasst: 2012-03-17 16:51
von Sebastian
Danke für die Antwort, ich hatte gehofft die Datensätze der Bildschirmbibel irgendwie in die MFchi v11 importieren zu können, wie es ja auch mit dem "Evangelischen Lexikon für Theologie und Gemeinde" funktioniert hat. Ich habe mir jetzt quasi als Interimslösung meine alte Windows XP Lizenz in VirtualBox installiert und kann die Bildschirmbibel über diesen Umweg so immerhin noch nutzen. Schöner und komfortabler wäre es aber dann doch irgendwie, wenn MFchi v11 die Daten importieren könnte, zumal eine spürbare Weiterentwicklung von Elbiwin v7 zu MFchi v11 stattgefunden hat *thumbsup*

Eine andere Frage hätte ich noch, Sie bieten kostenlose Datensätze auf der Webseite in der Rubrik "Support >> Download >> Texte" an. Einige davon, zum Beispiel die Luther 1545, die King James und die vier Evangelien des Reinhardt liegen nur als *.exe oder *.zip Dateien vor. Die MFchi v11 scheint aber *.chi Dateien zu verlangen. Wie kann ich die gebotenen *.exe oder *.zip Dateien in *.chi Dateien umwandeln? Daß diese *.chi Dateien umbenannte *.zip Dateien sind, habe ich schon herausfinden können. Dennoch muß es noch Unterschiede geben. Können Sie mir da noch einen Tip geben, wie ich die drei genannten kostenlose Datensätze aus dem Downloadbereich für die v11 nutzbar machen kann?

Re: "Die Bildschirm Bibel" auf Windows 7 64 Bit

Verfasst: 2012-03-17 21:21
von Matthias Frey
Zur Bildschirmbibel: Diese wurde damals vom Verlag so konzipiert - also als eine Solo-Anwendung. Technische wäre eine Einbindung relativ einfach zu machen - ohne eine Genehmigung des Verlages darf ich so etwas nicht machen.

Zu den Textausgaben: die Einbindung über die .chi-Dateien ist nur ein Weg der Einbindung, wenn auch der schnellste. Bei den von Ihnen erwähnten Texten müsste jeweils eine Anleitung dabei sein wie man diese in MFchi installiert. Diese Ausgabe habe ich eilweise nicht selber gemacht. Eine Installation sollte auch in Version 11 funktionieren.
Noch eine Bitte: wenn es Schwierigkeiten gibt dann beginnen Sie bitte ein neues Thema für jeden Text separat, damit es auch übersichtlich bleibt. :)