Luther 1545

Probleme mit Installation, Setup, einbindung von anderen Ausgaben? Hier sind Sie richtig!
Forumsregeln
Probleme mit Installation, Setup, einbindung von anderen Ausgaben? Hier sind Sie richtig!
John Builer
Beiträge: 10
Registriert: 2019-10-10 12:26

Luther 1545

Beitrag von John Builer » 2019-10-10 12:31

Hallo,
ich habe Bibel Digital entdeckt.
Ein wirklich super Bibel Programm.
Habe schon einiges eingebunden.
Eines fehlt mir aber noch: Luther 1545.
Hat vielleicht irgendein netter Mensch die .chi Datei hierfür für mich?
Tausend Dank,
John :cry: :cry: :cry:

wernfels
Beiträge: 97
Registriert: 2008-01-26 02:27
Wohnort: Schweiz

Re: Luther 1545

Beitrag von wernfels » 2019-10-11 19:30

Grüezi John
Gib einmal im web "www.mfchi" ein gehe dann zu support, dann zu download, dann zu "Komplette Textausgaben"; klicke jetzt "Luther Übersetzung von 1545" an und Du bist auf der Seite, wo Du die gewünscht Datei kostenlos herunterladen kannst.
der Direktlink wäre
http://www.mfchi.org/epages/es122753.sf ... g_von_1545

Viel Erfolg wünscht
wernfels

John Builer
Beiträge: 10
Registriert: 2019-10-10 12:26

Re: Luther 1545

Beitrag von John Builer » 2019-10-12 09:02

Hallo Wernfels,
besten Dank für deine prompte Antwort!
Aber es hat nicht funktioniert.
Es geht nur unter Eibiwin.
Und ich habe Bibel Digital.
Und bei BD können die Dateien nur als .chi Datei eingebunden werden.
Dies ist hier aber entweder eine .exe oder .zip.
Also ich bin ratlos.
Hast Du/Ihr Hilfe?
Vielen herzlichen Dank.
Regards,
John

Matthias Frey
Site Admin
Beiträge: 1664
Registriert: 2006-09-23 17:42

Re: Luther 1545

Beitrag von Matthias Frey » 2019-10-12 09:45

Hallo John,
bibel digital und ELBIWIN verwenden das gleiche Programm. Unterschiedlich kann die Programmversion sein.
In der Anleitung ist von »Einstellungen / Textausgaben / Online Bible« die Rede. Ab Version 12 ist das unter "Einstellungen/Online Bibel". Die Ausgabe von damals soll etliche Fehler beinhalten.

Inzwischen hat die Deutsche Bibelgesellschaft selber eine bessere Fassung herausgegeben: http://www.mfchi.org/082729

John Builer
Beiträge: 10
Registriert: 2019-10-10 12:26

Re: Luther 1545

Beitrag von John Builer » 2019-10-12 10:02

Besten Dank, Matthias,
Ich verwende bei BD 12.10.01.
Und das ist ja das eigentliche Bibelprogramm für die einzubinden .chi Dateien.
Ich habe alles, ausser Luther 1545.
Nur, die Deutsche Bibelgesellschaft, bei der ist die 1545er nicht mehr zu haben.
Ich habe darum über Ebay 1545 bestellt. Müsste heute oder am Montag da sein.
Ich hoffe dann, dass in dieser DVD eine .chi Datei drin ist.
Die könnte man dann extrahieren und anschliessend importieren (einbinden) in BD.
BTW.: Was heisst eigentlich Elbiwin? Was ist das?
Besten Dank und Regards,
John

John Builer
Beiträge: 10
Registriert: 2019-10-10 12:26

Re: Luther 1545

Beitrag von John Builer » 2019-10-13 08:35

Hallo,
meine Frage war ja, ob es Luther 1545 als .chi gibt.
Die .exe Datei von Lu1545 kann ich nicht einbinden.
Funktioniert eben nicht, weil es keine .chi ist.
Luther 1912 ist ja auch .chi.
Vielen Dank und Regards,
John :?: :?: :?:

John Builer
Beiträge: 10
Registriert: 2019-10-10 12:26

Re: Luther 1545

Beitrag von John Builer » 2019-10-13 09:05

Entschuldigung, dass ich mich schon wieder melde.
Aber nun hab ich es geschafft, SDG!!!
Eine nicht .chi Datei, also eine .exe ist eingebunden als Luther 1545.
Hab halt etwas probiert!!!
Regards,
John :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Matthias Frey
Site Admin
Beiträge: 1664
Registriert: 2006-09-23 17:42

Re: Luther 1545

Beitrag von Matthias Frey » 2019-10-18 06:22

Hallo John,
es freut mich dass es nun bei Dir funktioniert hat.

Gerne hätte ich Dir mehr geholfen, verstehe jedoch nicht so recht was Du hast und was Du gemacht hast. Zum Beispiel was meinst Du mit "Die .exe Datei von Lu1545"? Irgendeine Datei die man sich im Internet Laden kann? Oder etwas eine exe-Datei von einer CD-ROM? Es gibt keine Exe die "Lu1545" im Namen hat.
Wenn Du den konkreten Namen einer Datei angibst (z.B. "L1545A1705.mfz" oder "uLu.exe"), dann kann ich Dir sicher mehr dazu sagen.
Wenn Du die CD-ROM "BIBELDIGITAL Lutherbibel 1545" inzwischen erhalten hast, dann brauchst Du zur Einbindung gar keine Dateien. CD einlegen, ins Fenster "Einbindung" gehen, auf Knopf "CD-ROM" drücken.

John Builer
Beiträge: 10
Registriert: 2019-10-10 12:26

Re: Luther 1545

Beitrag von John Builer » 2019-10-18 19:28

Hallo Matthias,
hier mal der Link zu der Seite.
http://www.mfchi.org/epages/es122753.sf ... g_von_1545

Ganz unten ist die exe Datei: ulu.exe
Und die hab ich in BD eingebaut, obwohl BD ja nur mit .chi Dateien angeblich läuft.
Wenn der Wunsch vorhanden ist, kann ich Dir gerne die Beschreibung, also meine
Vorgehensweise zukommen lassen!
Mit besten Grüßen und Regards,
John

Antworten