Psalmtexte

Hier kann man Fragen stellen zu den Gesangbüchern - alles wenn es um Lieder und Noten geht.
Forumsregeln
Sie haben eine Frage zu einem Gesangbuch z.B. zu den Lieder oder den Umgang mit Noten? Hier rein damit!
Kai

Psalmtexte

Beitrag von Kai » 2015-12-21 18:09

Hallo,
nachdem meine eingebundenen Texte nach einem automatischen Update von Windows 10 weg waren, habe ich diese (mühsam) wieder neu eingebunden. Vorher habe ich das neueste Update des "Kern"-Programms installiert (11.00.08.33). Alles scheint zu laufen. Doch bei den Psalmtexten (des Gesangbuchteils OV) fehlen (am Anfang der Verse) Teile, wenn ich diese sowohl in die externe als auch in die interne Textverarbeitung kopiere. Das war vorher nicht so. Was kann ich tun? Beste Grüße,
Kai
Beispiel (Einrückungen/Tabs fehlen durch das Rüberkopieren aus Word):
OV 750 Psalm 126
Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten
Wenn der Herr die Gefangenen Zions erlösen wird,
werden wir sein wie die Träumenden.
Dann wird unser Mund voll Lachens
und unsre Zunge voll Rühmens sein.
wird man sagen unter den Heiden:
Herr hat Großes an ihnen getan!
Der Herr hat Großes an uns getan;
des sind wir fröhlich.
, bringe zurück unsre Gefangenen,
du die Bäche wiederbringst im Südland.
Die mit Tränen säen,
werden mit Freuden ernten.
gehen hin und weinen
streuen ihren Samen
und kommen mit Freuden
und bringen ihre Garben.
Ps 126

Matthias Frey
Site Admin
Beiträge: 1513
Registriert: 2006-09-23 17:42

Re: Psalmtexte

Beitrag von Matthias Frey » 2015-12-21 20:57

Hallo,
habe es hier angesehen mit OV 750. Da ist der Einzug da.

Bitte prüfen Sie nochmals die Version des Programmes. Die Versionsnummer finden Sie im Fenster Programminformation links unten, das gewöhnlich beim Start erscheint oder Sie im Menü Hilfe aufrufen können.

Außerdem: Ist im Menü Transfer der Punkt "Mit Formatierung" angewählt?

Kai

Re: Psalmtexte

Beitrag von Kai » 2015-12-22 10:50

Hallo Herr Frey,
vielen Dank für Ihre Antwort. Die Versionsnummer ist tatsächlich 11.00.08.33.Ist im Menü der Punkt "mit Formatierung exportieren" angewählt, ist das Ergebnis folgendes:
OV750
OV 750 Psalm 126
Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten
Wenn der Herr die Gefangenen Zions erlösen wird,
werden wir sein wie die Träumenden.
Dann wird unser Mund voll Lachens
und unsre Zunge voll Rühmens sein.
wird man sagen unter den Heiden:
Herr hat Großes an ihnen getan!
Der Herr hat Großes an uns getan;
des sind wir fröhlich.
, bringe zurück unsre Gefangenen,
du die Bäche wiederbringst im Südland.
Die mit Tränen säen,
werden mit Freuden ernten.
gehen hin und weinen
streuen ihren Samen
und kommen mit Freuden
und bringen ihre Garben.
Ps 126
- Versanfänge fehlen zum Teil (Text abgeschnitten) - Einrückungen und Überschrift stimmen auf dem Bildschirm (unter Word und intern in der Programmdarstellung) mit Printausgabe des EG überein, lassen sich aber nicht hier reinkopieren.

Ist im Menü der Punkt "ohne Formatierung exportieren" angewählt und wird in externe kopiert, ist das Ergebnis folgendes:
OV750
OV 750 Psalm 126
Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten
Wenn der Herr die Gefangenen Zions erlösen wird,
so werden wir sein wie die Träumenden.
Dann wird unser Mund voll Lachens
und unsre Zunge voll Rühmens sein.
Dann wird man sagen unter den Heiden:
Der Herr hat Großes an ihnen getan!
Der Herr hat Großes an uns getan;
des sind wir fröhlich.
Herr, bringe zurück unsre Gefangenen,
wie du die Bäche wiederbringst im Südland.
Die mit Tränen säen,
werden mit Freuden ernten.
Sie gehen hin und weinen
und streuen ihren Samen
und kommen mit Freuden
und bringen ihre Garben.
Ps 126
- Versanfänge (komplett!!!), Einrückungen stimmen mit Printausgabe überein, Überschrift fehlt.

Beste Grüße
Kai Becker

Matthias Frey
Site Admin
Beiträge: 1513
Registriert: 2006-09-23 17:42

Re: Psalmtexte

Beitrag von Matthias Frey » 2015-12-22 19:44

Es tut mir leid, ich habe Ihren ersten Beitrag nicht richtig gelesen. Ich dachte es fehlen die Einrückungen. Da gab es mal ein Problem, das aber schon vor einiger Zeit gelöst wurde.
Wegen den fehlenden Teilen - es düfte jeweils das erste Wort sein - ein Update:
http://pub.mfchi.org/patch/MFchi-11.00.08.34.exe

Kai

Re: Psalmtexte

Beitrag von Kai » 2015-12-23 16:47

Lieber Herr Frey,
vielen Dank für das Update. Es funktioniert jetzt alles wieder wie gewohnt super gut. Tolles Programm.
Gesegnete Weihnachten, Kai Becker

Antworten