von Christoph » 2018-05-29 16:19
Danke für die Antworten.
Aber ich bin etwas frustriert.
"Den Befehl findet man auch im Menüband Start im Bericht Aktionen." Dort ist er jedenfalls nicht. Da gibt es 4 Aktionen: Kopie in neues Fenster, Gleiche Stelle in anderer Bibel, Textanzeige synchronisieren, Verweise auswerten. Aber nichts von Vergleichen. (Auch auf dem Screendump auf der DVD-Hülle sind nur diese 4 Aktionen zu sehen)
"Den Text einer Übersetzung aufrufen, dann Str.+Ü, danach erscheint ein Fenster..." Das funktioniert - manchmal.
Reproduzierbar nicht, wenn das Programm neu gestartet wurde. Helfen tut oft: Einbindung aufrufen (dauert lange), dann aber das Fenster ohne Aktion wieder schließen. Dann geht Strg-Ü meistens.
Der Vergleich an sich ist schön und genau das, was ich brauche - wenn man es mal bis dahin geschafft hat.
Aber ich verstehe nicht, wieso die wesentliche neue Funktion derart versteckt und undokumentiert ist. Sie ist jedenfalls weder in der Hilfe erwähnt (dort ist bei "Was ist neu im Programm" noch der Stand von 10.0.0), noch im auf der DVD enthaltenen Kompendium, und auch nicht im Booklet.
(Und Strg-Ü ist eine ziemlich unglückliche Tastenkombination und verlangt eigentlich, dass bei den Szstemvoraussetyungen "deutsche Tastatur" dabei steht. Ich arbeite normalerweise mit einer englischen Tastatur und kann zwar ein ü erzeugen, aber wie ich Strg-Ü hinbekomme weiß ich nicht)
Danke für die Antworten.
Aber ich bin etwas frustriert.
"Den Befehl findet man auch im Menüband Start im Bericht Aktionen." Dort ist er jedenfalls nicht. Da gibt es 4 Aktionen: Kopie in neues Fenster, Gleiche Stelle in anderer Bibel, Textanzeige synchronisieren, Verweise auswerten. Aber nichts von Vergleichen. (Auch auf dem Screendump auf der DVD-Hülle sind nur diese 4 Aktionen zu sehen)
"Den Text einer Übersetzung aufrufen, dann Str.+Ü, danach erscheint ein Fenster..." Das funktioniert - manchmal.
Reproduzierbar nicht, wenn das Programm neu gestartet wurde. Helfen tut oft: Einbindung aufrufen (dauert lange), dann aber das Fenster ohne Aktion wieder schließen. Dann geht Strg-Ü meistens.
Der Vergleich an sich ist schön und genau das, was ich brauche - wenn man es mal bis dahin geschafft hat.
Aber ich verstehe nicht, wieso [i]die wesentliche[/i] neue Funktion derart versteckt und undokumentiert ist. Sie ist jedenfalls weder in der Hilfe erwähnt (dort ist bei "Was ist neu im Programm" noch der Stand von 10.0.0), noch im auf der DVD enthaltenen Kompendium, und auch nicht im Booklet.
(Und Strg-Ü ist eine ziemlich unglückliche Tastenkombination und verlangt eigentlich, dass bei den Szstemvoraussetyungen "deutsche Tastatur" dabei steht. Ich arbeite normalerweise mit einer englischen Tastatur und kann zwar ein ü erzeugen, aber wie ich Strg-Ü hinbekomme weiß ich nicht)