von Martin Guther » 2017-10-13 19:08
Wenn ich einen Text in hebräischer Sprache aufshlage (z.B. Gen 1,1-10), erscheint der Text (Hauptfenster, Nebenfenster), jedoch ist die Darstellung am rechten Fensterrand beschnitten: Kapitelzahl, Verszahl sowie die beiden ersten Buchstaben einer Textzeile erscheinen nicht, als wären sie abgeschnitten. (Gen1,1: statt "1 bereschith" erscheint nur "reschieht".) Das geht so Zeile für Zeile. Wie kann ich das ändern, d.h. den vollen Text anzeigen lassen? Nehme ich als Paralleltext Buber hinzu, dann fehlt dort nichts. Natürlich ist der Bubertext linksbündig - im Gegensatz zum rechtsbündigen hebräischen Text. (Mein PC ist ein Notebook-PC von Asus, mit Windows 8.1)
Wenn ich einen Text in hebräischer Sprache aufshlage (z.B. Gen 1,1-10), erscheint der Text (Hauptfenster, Nebenfenster), jedoch ist die Darstellung am rechten Fensterrand beschnitten: Kapitelzahl, Verszahl sowie die beiden ersten Buchstaben einer Textzeile erscheinen nicht, als wären sie abgeschnitten. (Gen1,1: statt "1 bereschith" erscheint nur "reschieht".) Das geht so Zeile für Zeile. Wie kann ich das ändern, d.h. den vollen Text anzeigen lassen? Nehme ich als Paralleltext Buber hinzu, dann fehlt dort nichts. Natürlich ist der Bubertext linksbündig - im Gegensatz zum rechtsbündigen hebräischen Text. (Mein PC ist ein Notebook-PC von Asus, mit Windows 8.1)