von timo7 » 2011-07-09 08:57
Ja, das mache ich manchmal auch. Optimal wäre es, wenn es eine Ausgabemöglichkeit der verschiedenen Textausgaben im .csv Format gibt, so dass praktisch die Tabelle in Form von .csv schon vorgefertig ist. Also z.B. Man möchte eine Konkordanz von Luther84, NGÜ und Gute Nachricht zu Mt 7,1-5, klickt die Varianten an und dann "Konkordanz" - und dann erscheint der Text auf dem Bildschirm. Mit einem weiteren Klick auf ".csv Datei erstellen" wird dann die entsprechende Datei exportiert.
Damit die Verlage nicht dagegen sind, kann man ja den Export auf eine bestimmte Verszahl beschränken (im RU / KU braucht man ja sowieso nur eine Ausgabe, die maximal 2 Seiten A4 in Times New Roman 12 ergibt, weil mehr die Schüler kaum verkraften)....
Grüße!
T.
Ja, das mache ich manchmal auch. Optimal wäre es, wenn es eine Ausgabemöglichkeit der verschiedenen Textausgaben im .csv Format gibt, so dass praktisch die Tabelle in Form von .csv schon vorgefertig ist. Also z.B. Man möchte eine Konkordanz von Luther84, NGÜ und Gute Nachricht zu Mt 7,1-5, klickt die Varianten an und dann "Konkordanz" - und dann erscheint der Text auf dem Bildschirm. Mit einem weiteren Klick auf ".csv Datei erstellen" wird dann die entsprechende Datei exportiert.
Damit die Verlage nicht dagegen sind, kann man ja den Export auf eine bestimmte Verszahl beschränken (im RU / KU braucht man ja sowieso nur eine Ausgabe, die maximal 2 Seiten A4 in Times New Roman 12 ergibt, weil mehr die Schüler kaum verkraften)....
Grüße!
T.